蔵人ブログ 一覧

2016.4.20 / 工場見学, 蔵人ブログ, 蔵見学

蔵見学 フランス人観光客の皆様 ようこそ!

4月19日フランス人観光客の皆様が来社。
地震の影響で熊本に行けなくなり、
突然 弊社にお問合わせがあったようです。
DSCF7717
皆様、年配の方がほとんど。
国民性か、真剣に説明を聞いてくれます。

DSCF7722
日本酒の造り方を最初から最後まで説明してほしいとのこと。
まじめで熱心ですね!

通訳の方も四苦八苦でヒートアップ!
フランス語は分からないので、聞いててもチンプンカンプンでした。

これから長崎に向かわれるとのこと。
熊本に行けなくて残念でしたが、思い出に残る良い旅をお祈りします。

最後になり恐縮ですが、
被災された熊本の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。